دراسة تأثير اختلاف ظروف البناء بين البلدان على ترجيح معايير تقييم المباني المستدامة ضمن نظام BREEAM باستخدام تقنيات المنطق الضبابي

A Study of the Impact of Varying Construction Conditions between Countries on the Weighting of Sustainable Building Assessment Criteria within the BREEAM system, using Fuzzy Logic Techniques
المجلة العربية للنشر العلمي
مقال الإنجليزية 2026 معتمد
أضافه: Amaalajsp
218
عدد المشاهدات
6
عدد التحميلات

المعلومات الأساسية

تفاصيل المقال الرئيسية
تاريخ النشر
2026-01-02
المجلد
9
العدد
87
الصفحات
45-29
DOI
https://doi.org/10.36571/ajsp873
تاريخ الإضافة
2026-10-26 11:19

الملخص

نبذة عن محتوى المقال
الملخص بالعربية

مع التوجه العالمي نحو تطوير صناعة البناء وتحقيق استدامة الموارد، ظهر عدد من الأنظمة لتقييم المباني المستدامة، أبرزها (BREEAM UK / LEED US / Global Green Canada / Egypt Pyramid Green) وغيرها الكثير. وتشير العديد من الدراسات إلى استحالة إيجاد نظام موحد وشامل لقياس وتقييم الاستدامة لجميع الدول نظرًا لاختلاف ظروف البناء وأنماط الحياة والواقع الاقتصادي والبيئي والاجتماعي من دولة لأخرى (Alshamali Ali, Ibrahim, 2023). ولتأكيد هذه الفرضية، يقدم هذا البحث دراسة تحليلية لنظام BREEAM في المملكة المتحدة، بما في ذلك معاييره الرئيسية لتقييم استدامة المباني ومعاييرها الفرعية، وتحديد الأوزان النسبية (الأهمية النسبية) لهذه المعايير داخل نظام BREEAM المتوافقة مع ظروف البناء في المملكة المتحدة. ثم تم إعادة حساب الأهمية النسبية لهذه المعايير نفسها لتناسب ظروف البناء في سوريا، وذلك باستخدام تحليل التسلسل الهرمي الضبابي (FAHP)، بالاعتماد على خبراء في الاستدامة في قطاع البناء السوري بهدف إبراز أهمية هذه المعايير وتشجيع اعتمادها في صناعة البناء السورية. ثم تم إنشاء رسم بياني لمقارنة الأوزان الناتجة والأصلية للمعايير. أظهرت النتائج اختلافًا في الأوزان النسبية للمعايير ضمن نظام التقييم نفسه بين المملكة المتحدة وسوريا، وذلك بسبب الاختلافات في ظروف البناء وأنماط الحياة في البلدين. تم وضع مجموعة من التوصيات لزيادة اعتماد تقنيات البناء المستدامة في قطاع البناء السوري. يمكن أن يكون هذا البحث أيضًا بمثابة أساس لتحليل ودراسة معايير تقييم الاستدامة التي يمكن تطبيقها على العديد من البلدان من خلال إعادة حساب الأهمية النسبية والأوزان وفقًا لظروف البناء وأنماط الحياة في كل بلد، بالاعتماد على خبراء الاستدامة وأصحاب المصلحة في هذا النوع من الأبحاث داخل كل بلد.

Abstract (English)

With the global trend towards developing the construction industry and achieving resource sustainability, several systems for evaluating sustainable buildings have emerged, most notably BREEAM UK, LEAD US, Green Global Canada, Green Pyramid Egypt, and many others. Numerous studies indicate the impossibility of establishing a unified and comprehensive system for measuring and evaluating sustainability for all countries, given the differences in building conditions, lifestyles, and economic, environmental, and social realities from one country to another (Ali Alshamali, Ibrahim, 2023). To support this hypothesis, this research presents an analytical study of the BREEAM system in the United Kingdom, including its main criteria for evaluating building sustainability and their sub-criteria, and determines the relative weights (relative importance) of these criteria within the BREEAM system that align with UK building conditions.

الكلمات الدالة (1)

كلمات مفتاحية لتصنيف المقال
االستدامة ، أنظمة تقييم المباني المستدامة ، نظام BREEAM ، معايير تقييم االستدامة

المؤلفون (1)

قائمة المؤلفين المشاركين في هذا الوعاء
1 محمد علي الشمالي المؤلف الأساسي
Damascus University - طالب دراسات عليا

الاستشهادات المرجعية 18

المراجع المذكورة في نهاية المقال
1
Ali, Hikmet H. Al Nuseirat, Saba F.(2009). Developing a green building assessment tool for developing countries - case of Jordan. Building and Environment, V.44, (5).
2
Ali Alshamali, M.., & Ibrahim, M. (2023). Recalculating the sustainability criteria within the LEED system according to the
3
Syrian construction conditions using the FAHP method. Jordan Journal of Applied Science - Natural Science Series, 17(1). https://doi.org/10.35192/jjoas-n.v17i1.330
4
Awad, P. and Wazzan Mansour R. Using GIS Geographic Infor-mation System to Select Appropriate Sites (FAHP) and
5
the Tishreen Fuzzy Gradient Method for Establishing Wastewater Treatment Plants in Tartous University Journal- Engineering Sci-ences Series. 2014;36(6).
6
Alshamali, Ali M.(2020). Developing an intelligent system for evaluating sustainable green buildings in Syria. PhD dissertation in the Department of Engineering Management and Construction, Faculty of Civil Engineering, Damascus University, Damascus, Syria.
7
BRE Global, “BREEAM Multi-residential Assessor Manuals: Technical Guidance Document”, (2008), Site: http://www.breeam.org.
8
BRE. Building Research Establishment, 2009. BREEAM Communities Technical Guidance Manual. London: BRE Global Ltd, 2009.
9
Change, Da-Yang. Applications of the extent analysis method on fuzzy AHP. European Journal of Operational Research 1996, pp. 649-655.
10
Ferreira, A. Pinheiro, M. Brito, J. Mateus, R.(2023). A critical analysis of LEED, BREEAM and DGNB as sustainability
11
assessment methods for retail buildings. Journal of Building Engineering, ISSN: 2352-7102, Vol: 66, Page: 105825.
12
Ibrahim M. Reducing Rehabilitation Costs for Sewage Networks Tishreen University Journal-Engineering Using Fuzzy Logic. Sci-ence Series. 2014;36(1). 44 Alshamali A study of the impact of varying construction conditions between countries on the weighting of sustainable building assessment criteria within the BREEAM system, using fuzzy logic techniques ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
13
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net Saaty, T.L. Decision making — the Analytic Hierarchy and Network Processes (AHP/ANP). J. Syst. Sci. Syst. Eng. 13, 1–
14
35 (2004). https://doi.org/10.1007/s11518-006-0151-5. Younan, Vivian Adel. Developing a green building rating system for Egypt. A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science in Construction Engineering, School of Sciences and Engineering, The
15
Amer can University in Cairo. Cairo: AUC, 2011.
16
ZADEH, L.A. (2005). What is fuzzy logic and what are its applications?
17
http://www.eecs.berkeley.edu/IPRO/Summary/03abstracts/zadeh.13.html. ةمادتسملا ينابملا مييقت ريياعم حيجرت ىلع نادلبلا نيب ءانبلا فورظ فلاتخا ريثأت ةسارد " ".يبابضلا قطنملا تاينقت مادختساب BREEAMماظن نمض:ثحابلا دادعإ يلامشلا يلع دمحم.م.د ايروس،قشمد ةعماج،دييشتلاو ةيسدنهلا ةرادلإا مسق،ةيندملا ةسدنهلا يف هاروتكد:صخلملا BREEAM ( اهزربأ،ةمادتسملا ينابملا مييقتل ةمظنلأا نم ددع رهظ،دراوملا ةمادتسا قيقحتو ءانبلا ةعانص ريوطت وحن يملاعلا هجوتلا عم ماظن داجيإ ةلاحتسا ىلإ تاساردلا نم ديدعلا ريشتو.)ريثكلا اهريغو/UK/LEAD US/Green Global Canada/Green Pyramid Egypt ىرخلأ ةلود نم يعامتجلااو يئيبلاو يداصتقلاا عقاولاو ةايحلا طامنأو ءانبلا فورظ فلاتخلا را ظن لودلا عيمجل ةمادتسلاا مييقتو سايقل لماشو دحوم ً
18
كلذ يف امب،ةدحتملا ةكلمملا يف BREEAM ماظنل ةيليلحت ةسرد ثحا بلا اذه مدقي،ةيضرفلا هذه ديكأتلو.)Ali Alshamali, Ibrahim, 2023( ةقفاوتملا BREEAM ماظن لخاد ريياعملا هذهل )ةيبسنلا ةيمهلأا( ةيبسنلا نزاولأا ديدحتو،ةيعرفلا اهريياعمو ينابملا ةمادتسا مييقتل ةيسيئرلا هريياعم مادختساب كلذو،ايروس يف ءانبلا فورظ بسانتل اهسفن ريياعملا هذهل ةيبسنلا ةيمهلأا باسح ةداعإ مت مث.ةدحتملا ةكلمملا يف ءانبلا فورظ عم عيجشتو ريياعملا هذه ةيمهأ زرا بإ فدهب يروسلا ءانبلا عاطق يف ةمادتسلاا يف ءرا بخ ىلع دامتعلااب،)FAHP( يبابضلا يمرهلا لسلستلا ليلحت ةيبسنلا نزاولأا يف ا فلاتخا جئاتنلا ترهظأ.ريياعملل ةيلصلأاو ةجتانلا نزا ولأا ةنراقمل ينايب مسر ءاشنإ مت مث.ةيروسلا ءانبلا ةعانص يف اهدامتعا ً ةعومجم عضو مت.نيدلبلا يف ةايحلا طامنأو ءانبلا فورظ يف تافلاتخلاا ببسب كلذو،ايروسو ةدحتملا ةكلمملا نيب هسفن مييقتلا ماظن نمض ريياعملل ن ي ريياعم ةسردا و ليلحتل ساسأ ةباثمب ا ضيأ ثحبلا اذه وكي نأ نكمي. روسلا ءانبلا عاطق يف ةمادتسملا ءانبلا تاينقت دامتعا ةدايزل تايصوتلا نم ً لك يف ةايحلا طامنأو ءانبلا فورظل اقفو نزاولأاو ةيبسنلا ةيمهلأا باسح ةداعإ للاخ نم نادلبلا نم ديدعلا ىلع اهقيبطت نكمي يتلا ةمادتسلاا مييقت ً.دلب لك لخاد ثاحبلأا نم عونلا اذه يف ةحلصملا باحصأو ةمادتسلاا ءاربخ ىلع دامتعلااب،دلب.ةمادتسلاا مييقت ريياعم، BREEAM ماظن، ةمادتسملا ينابملا مييقت ةمظنأ، ةمادتسلاا:ةيحاتفملا تاملكلا 45 Alshamali A study of the impact of varying construction conditions between countries on the weighting of sustainable building assessment criteria within the BREEAM system, using fuzzy logic techniques

المرفقات (1)

ملفات المقال المتاحة للتحميل
A Study of the Impact of Varying Construction Conditions_3.pdf
774 KB • 2026-10-26 6
تحميل

مراجعة وتعديل المراجع

عدد المراجع: 0  •  راجع وعدّل المراجع قبل الحفظ
جاري حفظ المراجع... الرجاء الانتظار