"الشراء العام في لبنان القائم على أساس التنافس"

“Public Procurement in Lebanon Based on Competition”
المجلة العربية للنشر العلمي
مقال العربية 2026 معتمد
أضافه: Amaalajsp
167
عدد المشاهدات
2
عدد التحميلات

المعلومات الأساسية

تفاصيل المقال الرئيسية

الملخص

نبذة عن محتوى المقال
الملخص بالعربية

يشكّل التنافس، كإحدى الطرق الرئيسية في نظام الشراء العامّ، حجر الزاوية في ضمان الشفافيّة والمنافسة والفعالية في إنفاق المال العامّ. وقد أولى القانون رقم 244/2021 أهمّية محورية لمبدأ المنافسة باعتباره الضامن لتحقيق الأهداف العامّة في الإدارة الرشيدة للموارد، وتعزيز مبادئ الحوكمة، لا سيما الشفافيّة، المنافسة، والمساءلة. وتتنوع طرق الشراء القائمة على التنافس بين طرق قائمة على التنافس الواسع، وأخرى قائمة على التنافس الجزئي، بما ينسجم مع طبيعة الصفقة وأهميتها والقيمة المالية. فمن حيث التنافس الواسع يكرّس القانون ثلاث آليات أساسية: المناقصة العمومية، التي تُعدّ القاعدة العامّة والطريقة المعيارية والأكثر شفافيّة ومنافسة، وتفتح الباب أمام أوّسع شريحة من العارضين؛ المناقصة على مرحلتين، المخصصة للصفقات المعقّدة التي تتطلب مراحل تمهيدية فنية قبل تقديم العروض المالية؛ وطلب الإقتراحات للخدمات الإستشارية التي تتطلب عنصر الإبتكار والتخصّص.

Abstract (English)

Competition stands as a fundamental pillar in the public procurement framework, essential for guaranteeing transparency, fair competition, and efficient public expenditure. Law No. 244/2021 places significant emphasis on tendering procedures as key tools to achieve public policy goals, ensure prudent resource management, and reinforce governance principles, especially transparency, competition, and accountability . The law distinguishes between procurement methods based on broad competition and those on limited competition, tailored to the contract’s nature, importance, and financial value. For broad competition, it designates two principal procedures: the public tender, which serves as the default, standard, and most transparent and competitive method, allowing the widest possible participation; and the two-stage tender, intended for complex contracts requiring initial technical evaluations prior to financial bidding and for consulting services that demand innovation and specialization. Regarding limited competition, the law provides flexible mechanisms to balance transparency and competition with the need for speed and adaptability in low-value transactions. These include requests for quotations for standardized goods and services and purchase by invoice for low-value procurements, both subject to defined regulatory conditions.

الكلمات الدالة (1)

كلمات مفتاحية لتصنيف المقال
الشراء العام، الحوكمة، التنافس، المناقصة العمومية، المناقصة على مرحلتين، طلب عروض الأسعار، طلب الإقتراحات للخدمات الإستشارية والشراء بالفاتورة.

المؤلفون (1)

قائمة المؤلفين المشاركين في هذا الوعاء
1 حسن فواز عمرو المؤلف الأساسي
Islamic University - طالب دراسات عليا

الاستشهادات المرجعية 61

المراجع المذكورة في نهاية المقال
1
الوسيط في القانون الإداري العام. (1996). إبراهيم عبد العزيز شيحا، بيروت، لبنان: دار الجامعة.
2
الخلل في الصفقات العمومية والإصلاحات الممكنة. (2019). نجاح العلي، لبنان: المؤسسة الحديثة للكتاب.
3
دور التدقيق الجنائي في الحد من الفساد في المشتريات العامة. (2022). نجاح العلي، بيروت، لبنان: مجلس النشر.
4
ضمانات تنفيذ عقود الأشغال العامة في ضوء قانون الشراء العام. (2023). أمير محمود يزبك، بيروت، لبنان: منشورات الحلبي الحقوقية.
5
الأسس العامة للعقود الإدارية: دراسة مقارنة. (1991). سليمان محمد الطماوي، القاهرة، مصر: دار الفكر العربي.
6
الوسيط في القانون الإداري. (2017). محمد طه الحسيني، لبنان: مكتبة زين الحقوقية والأدبية.
7
عقود الأشغال الدولية وتحكيمها. (2003). محمد عبد المجيد إسماعيل، بيروت، لبنان: منشورات الحلبي الحقوقية.
8
Romeuf, R. (1961). La pratique des marchés publics. Paris, France: C.A.E.L. Jacques Delmas et Cie.
9
Caudal, S. (1993). Article 14 de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen. Paris, France: Economica.
10
قانون الشراء العام. (2021). القانون رقم 244 الصادر في 19 تموز 2021، الجريدة الرسمية للجمهورية اللبنانية، العدد 30.
11
المرسوم رقم 14063 الصادر في 3 تشرين الأول 2024 (تعديل السقوف المالية الواردة في بعض مواد قانون الشراء العام). (2024). الجريدة الرسمية للجمهورية اللبنانية، العدد 41، 10 تشرين الأول 2024.
12
هيئة الشراء العام. (2022). المذكرة رقم 6/ع.ش.ه/2022 بتاريخ 19 آب 2022 بشأن طريقة الإعلان عن عمليات الشراء التي تقوم بها الجهات الشارية بطريقة الشراء بالفاتورة. لبنان.
13
هيئة الشراء العام. (2024). المذكرة رقم ع.ش.ه/5 بتاريخ 7 آب 2024 بشأن إجراءات الدعوة إلى طلب عرض الأسعار. لبنان.
14
ديوان المحاسبة. (2024). رأي استشاري رقم 12 تاريخ 5/3/2024، آراء ديوان المحاسبة الاستشارية، منشور على الموقع الإلكتروني لديوان المحاسبة في لبنان.
15
ديوان المحاسبة. (2001). رأي استشاري رقم 74 تاريخ 25/7/2001، مجموعة آراء واجتهادات ديوان المحاسبة، ص. 269.
16
ديوان المحاسبة. (1979). قرار ديوان المحاسبة رقم م.ر/206 تاريخ 28/2/1979، مجموعة آراء واجتهادات ديوان المحاسبة، ص. 323.
17
ديوان المحاسبة. (1969). رأي استشاري رقم 48 تاريخ 17/4/1969، مجموعة آراء ديوان المحاسبة الاستشارية، ج. 1، ص. 48.
18
ديوان المحاسبة. (1968). رأي استشاري رقم 187 تاريخ 17/12/1968، مجموعة آراء واجتهادات ديوان المحاسبة، ص. 282.
19
C.E. 29/12/1997, Département de Paris, Rec. P. 503, req. N# 159693.
20
===== PDF PAGE 13 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
21
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net 35 تاءرا جإ لجس يف ليلعتلا نودي نأ ىلع،ةرربملا ةلجعلا تلااح يف للعم ررا قب مايأ ةسمخ ىلإ نلاعلإا ةدم ضيفخت ّ ّ ّ 36 "...ءارشلا 37 ن جذومنل اقفو، ة عرسلاو ةنامضلا يرصنع اهيف رفاوتي نأ بجي غيلبتلاو ةوعدلا لئاسو نأ لاإ،ةوعدلا ةليسو وناقلا ددحي مل ّ ً ّ ةهجلا اهدعت يتلا حئاوللا نم مهرايتخا متي نأ ىلع،ينورتكللإا اهعقوم ىلع روشنملاو ماعلا ءرا شلا ةئيه نع رداصلا ةوعدلا ّ 38 ن. ماعلا ءرا شلا وناق نم 58 ةداملا نم 3و 2 نيترقفلا ماكحلأ اقفو كلذو ةياغلا هذهل ةيراشلا ً ّ ن يف ةددحملا تافصاوملاو طورشلاب مزا تللاا عم،مهضورع ميدقتل ةددحم ةينمز ةلهم وضراعلا حنمي ثيح:ضورعلا ميدقت -2 ُ.طورشلا رتفد مزا تللاا ىسريو.طورشلا رتفد يف ةددحملا ريياعملل اقفو،اهمييقتو ضورعلا حتفل ةصتخم ةنجل لكشت:اهمييقتو ضورعلا حتف -3 ً ّ ُ ُ زئافلا ضرعلا لوبق رارق ةيراشلا ةهجلا رشنتو.ةبولطملا تافصاوملاو طورشلا عيمجب يفي يذلا را عس ىندلأا ضرعلا ىلع ّ ً 39، د جو نإ ةيراشلا ةهجلل ينورتكللإا عقوملا ىلعو ماعلا ءرا شلا ةئيه ىدل ةيزكرملا ةينورتكللإا ةصنملا ىلع )تقؤمـلا ميزلتلا( ّ.راعسلأا ضورع بلط هساسأ ىلع ىرج يذلا طورشلا رتفدب اقفرم ّ ً،هيلع عيقوتلا مت امك دقعلا رشنب ةيراشلا ةهجلا موقت،دقعلا ذافنو ديمجتلا ةرتف ءاهتنا دنعو،زئافلا ضرعلا رايتخا دعب:دقعلا عيقوت.دجو نإ ةيراشلا ةهجلل ينورتكللإا عقوملا ىلعو ماعلا ءرا شلا ةئيه ىدل ةيزكرملا ةينورتكللإا ةصنملا ىلع ّ.ةددحملا طورشلا عيمجب مازتللاا عم،زئافلا لواقملا وأ دروملاو ةيراشلا ةهجلا نيب دقعلا عيقوت متي ءرا شلا ةئيهب صاخلا ينورتكللإا ديربلا ىلع اهركذ قباسلا تامولعملا ةفاك ةيراشلا تاهجلا لسرت،ةباقرلاو قيقدتلاو رشنلا تايضتقمل ّ (contact@ppa.gov.lb). ماعلا ّ 40 يف كرا تشلإل نيوعدملا رايتخا امك،اهثيدحتو حئاوللا هذه نيوكت نأ املع ن يدروملا حئاول ثيدحت ةيراشلا تاهجلا ىلع بجوتي ً 41. قحلالا اهقيقدتو ماعلا ءرا شلا ةئيه ةباقرل اعضاخ ىقبي،راعسلأا ضورع بلط ً ّ 35 ةبساحملا ناويد ررا ق.هنيمأتل ةيداعلا تاءرا جلإا كولس هعم رذعتي يذلا عيرسلا ذيفنتلا مزلتست يتلا ةلاحلا يه داهتجلاا يف ةلجعلا ةلاح ّ ّ
22
ذيفنت تانامض،يزب دومحم امير نع لاقن.145.ص،1990 ةبساحملا ناويد تاداهتجاو ءارآ ةعومجم،1990 /6/26 خيرات 38 مقر ً ّ
23
.222.ص،2023،توريب،ةيقوقحلا يبلحلا تراوشنم،ىلولأا ةعبطلا،ماعلا ءرا شلا نوناق ءوض يف ةماعلا لاغشلأا دوقع ّ ّ ّ 36 ن ريرقت عضو ةرورضب امئاد يصوي ناك ةبساحملا ناويد نأ ىلإ ةراشلإا عم.نانبل يف ماعلا ءرا شلا وناق نم 58 ةداملا نم 4 ةرقفلا ً ّ ةبساحملا ناويد ررا ق.اهنع تأشن يتلا ةئراطلا فورظلا نايبت،اهئوشن ةيفيك،ةلجعتسملا ةلاحلا ةعيبط هيف نيبت ةرادلإا لبق نم لصفم ُ ّ ّ
24
خيرات 74 مقر يراشتسا يرأ اضيأو.323.ص،1979 ةبساحملا ناويد تاداهتجاو ءارآ ةعومجم،1979/2/28 خيرات.م.ر/206 مقر ً
25
.269.ص،2001 ةبساحملا ناويد تاداهتجاو ءارآ ةعومجم،2001/7/25 37 ي
26
.282.ص،1968 ةبساحملا ناويد تاداهتجاو ءارآ ةعومجم،1968/12/17 خيرات 187 مقر راشتسا يرأ 38
27
https://www.ppa.gov.lb/:"راعسلأا ضورع بلط ىلإ ةوعدلا تاءارجإ "،2024/8/7 خيرات.ع.ش.ه/5 مقر ةركذم 39. نانبل يف ماعلا ءرا شلا نوناق نم 24 ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا ماكحلأ اقفو كلذو ً ّ 40 ماعلا ءرا شلا نوناق نم 58 ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا ماكحأب لامع ً ّ 41.نانبل يف ماعلا ءرا شلا نوناق نم 76 ةداملا ماكحأب لامع ً ّ 702 سفانتلا ساسأ ىلع مئاقلا نانبل يف ماعلا ءارشلا ورمعلا ===== PDF PAGE 14 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
28
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net ةينوناقلا تارابتعلإاو تايدحتلا:ايناث ا:اهمهأ ةددعتم ةينوناق ترا ابتعاو تايدحت راعسلأا ضورع بلط هجاوي ّ.ضورعلا مييقت ةلحرم يف ةصاخ،راعسلأا ضورع بلط لحارم عيمج يف تاءارجلإا ةيفافش نامض ةرورض:ةيفافشلا -1 ّ.مييقتلا ةيلمع للاخ مهدحأ ليضفت مدعو نيضراعلا عيمجل ةيواستم صرف ريفوت:ةاواسملا -2 ن. وناقلاب ةيراشلا ةهجلا مزا تلا نامضو راعسلأا ضورع بلط ريس ةبقرا م يف ماعلا ءرا شلا ةئيه رود:ةباقرلا -3 ّ ةطسبم ةقيرطب ةضفخنملا ةميقلا تاذ عيراشملا عم لماعتلا ةيراشلا تاهجلل حيتت ةلاعف ةينوناق ةادأ راعسلأا ضورع بلط دعي ُ ّ ّ ُ ةيفافش،ةينوناقلا دعاوقلاب امراص امزا تلا بلطتي ءرا شلا نم عونلا اذه حاجن نأ لاإ.ةسفانملاو ةيفافشلا ئدابم ىلع ظافحلا عم،ةعيرسو ّ ً ً. ماعلا ءرا شلا نم ةوجرملا فادهلأا قيقحت نامضل ماعلا ءرا شلا ةئيه لبق نم ةلاعف ةبقرا مو،تاءرجلإا ا يف ّ ّ ّ ةروتافلاب ءارشلا:يناثلا عرفلا 42 يف ةصاخ،ماعلا لاملا قافنإ يف ةيلاعفلاو ةءافكلا قيقحت ىلإ فدهيو، ةروتافلاب ءرا شلا ةقيرط ىلع ماعلا ءرا شلا نوناق صن ّ ّ ّ طورش،ءارشلا نم عونلا اذهل ينوناقلا راطلإا ىلع ءوضلا طيلستل ثحبلا اذه يتأي.ةعيرسو ةطسبم تاءارجإ بلطتت يتلا تلااحلا.هب ةطبترملا تايدحتلاو،هلحارم،همادختسا نود،نيلواقملا وأ نيدروملا نم ةرشابم تامدخ ميدقت وأ لاغشأ ذيفنت وأ مزاول ءرا ش هللاخ نم متي ينوناق ءرا جإ وه ةروتافلاب ءرا شلا ن.ادج ةضفخنم ءرا شلا ةميق اهيف وكت يتلا تلااحلا يف كلذو،راعسأ ضورع بلط وأ ةروصحم وأ ةماع ةصقانم ءرا جإ ىلإ ةجاحلا ً.ريخأتلا لمتحت لا يتلا ةئراطلا وأ ةلجاعلا تاجايتحلاا ةيبلتل ءرا جلإا اذه مدختسي ُ اهلحارمو اهتاءارجإو اهطورش:لًوأ ا ن يف امب،اهعابتا بجاولا تاءرا جلإاو طورشلا ددحي ثيح،هنم ثلاثلا لصفلا يف ةروتافلاب ءرا شلا ينانبللا ماعلا ءرا شلا وناق مظني ُ ّ:كلذ ةريل نويلم ةئامسمخ و رايلم زواجتت لا ءرا شلا عورشمل ةردقملا ةميقلا نوكت امدنع ةروتافلاب ءرا شلا مدختسي:ءارشلا ةميق • ُ 43. ةينانبل لاأ ىلع،نيلواقملا وأ نيدروملا نم نكمم ددع ربكأ نم راعسأ ضورع بلط ىلع ءانب ءرا شلا متي نأ بجي:نيضراعلا ددع • ً.نيضرع نع مهددع لقي.نيضراعلا نيب ةلداعلا ةسفانملا نامض عم،ةمات ةيفافشب تاءارجلإا متت نأ بجي:ةسفانملاو ةيفافشلا • ّ ةروتافلاب ءارشلا لحارم وأ نيدروملا نم ددع عم لصاوتلا متيو.ةبولطملا ةيرادلإاو ةينفلا تافصاوملا ديدحتب ةيراشلا ةهجلا موقت:نلاعلإاو ريضحتلا -1.مهراعسأ ضورع ىلع لوصحلل نيلواقملا 42 ن ن
29
،)ماعلا ءرا شلا وناق( 2021/7/19 خيرات 244 مقر وناقلا نم ثلاثلا لصفلا نم سداس لا دنبلاو 47 و 42 نيتداملا ماكحلأ اقفو ً ّ
30
.2021/7 /29 خيرات 30 ددعلا،ةيمسرلا ةديرجلا يف روشنملا 43
31
ىلع ينبملا،)ماعلا ءرا شلا نوناق داوم ضعب يف ةدرولا ةيلاملا فوقسلا ليدعت( 2024 /10/3 خيرات 14063 مقر موسرملا ىلإ ادانتسا ً ّ
32
ىلعو )ماعلا ءرا شلا نوناق داوم ضعب يف ةديرجلا يف روشنملا )نانبل يف ماعلا ءرا شلا( هتلايدعتو 2021 /7/19 خيرات 244 مقر نوناقلا ّ ّ
33
.2024/10/2 خيراتب ءرازولا سلجم ةقفاوم دعبو ءرازولا سلجم سيئر حرا تقا ىلعو ماعلا ءرا شلا ةئيه ةيصوت ّ 703 سفانتلا ساسأ ىلع مئاقلا نانبل يف ماعلا ءارشلا ورمعلا ===== PDF PAGE 15 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
34
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net.ةددحملا تافصاوملاو طورشلاب مزا تللاا عم،مهضورع ميدقتل ةددحم ةينمز ةلهم نوضراعلا حنمي:ضورعلا ميدقت -2 ُ يذلا را عس ىندلأا ضرعلا ىلع مزا تللاا ىسريو.ةددحملا ريياعملل اقفو،ضورعلا مييقتل ةصتخم ةنجل لكشت:ضورعلا مييقت -3 ّ ً ّ ُ ُ ً.ةبولطملا تافصاوملاو طورشلا عيمجب يفي عيمجب مازتللاا عم،زئافلا لواقملا وأ دروملاو ةيراشلا ةهجلا نيب دقعلا عيقوت متي،زئافلا ضرعلا رايتخا دعب:دقعلا عيقوت -4.ةددحملا طورشلا ددح ي جذومن ىلإ ادانتسا كلذو،ةروتافلاب ءرا شلا ةقيرط قفو ةذفنملا ءرا شلا تايلمع لمشي دحوم نلاعإ رشنب ةيراشلا تاهجلا عيمج مزتلتو ّ ّ ً ُ ّ نأ ىلعو،هرفوت لاح يف،ةيراشلا ةهجلاب صاخلا ينورتكللإا عقوملا ىلع،لقلأا ىلع ايونس نيترم نلاعلإا اذه رشن ضرتفيو.اقحلا ً ّ ً ّ ُ ن نع ماع لك نم يناثلا وناك رهش للاخ كلذو،ةيزكرملا ةينورتكللإا اهتصنم ىلع هرشن فدهب ماعلا ءرا شلا ةئيه ىلإ اضيأ لسر ي ً ُ ّ لولأا فصنلا للاخ ترج يتلا تايلمعلا نع،ماع لك نم زومت رهش للاخو،قباسلا ماعلا نم يناثلا فصنلا يف تمت يتلا تايلمعلا ّ ّ 44. ة نسلا نم لقأ( ةيراجت ةعاذإ،TVA لاو ةيلام ةرازو يف ليجست ةداهش:ةيلاتلا تادنتسملا رفاوت ةلاملا ةرازو طرتشت ةروتافلا فرصل راصتخابو 50.000 يريمأ عباط،يلدع لجسو ةروتافلا عقوم ةيوه نع ةروص،لوعفملا ةيراس يعامتجلاا نامضلا نم ةمذ ةءرا ب،)رهشأ 6 نم.ملاتسلاا ةنجل و حلاصلا عجرملا عيقوتو،فللأاب 4 تافيقوتو.ل.ل 20.000 عوطقم عباط،ل.ل ق ن ق ةعضاخ ءرا ش ةقيرطك ةروتافلا ةميق صخ اميف ةقبسملا ةبساحملا ناويد ةباقر ىلإ، رطتيل هل نكي ملو،ماعلا ءرا شلا وناق رطتي مل ُ ّ هاجت اهضافخناو،ةينطولا ةلمعلا ةميق يندت نأ لاإ.ةددحملا لوصلأا قفو لوعفملا ةيراس ةبساحملا ناويد ميظنت ماكحأ ىقبتف،هتباقرل ّ ّ ّ
35
ةقبسملا ةباقرلل عوضخلا ةبصنأب رظنلا ةداعلإ ينوناق ليدعت ءارجإ ةرورض ضرفت،2019 ماعلا رخاوأ نم را ابتعا،ةيبنجلأا تلامعلا ً ّ 45 ي ضرع فقو بوجو ررقو داع ةبساحملا ناويد نأ لاإ. ةروتافلا ةقيرطب رجت يتلا اهنم اميس لا،هتباقر نم ةميقلا ةيندتملا جرا خإ فدهب ّ ّ ّ ّ ةعضاخلا ةماعلا تايدلبلاو تاسسؤملاو ترا ادلإا نم هغلابإ متي نأشلاب لماش ميمعت رودص نيحل ةبساحملا ناويد ةباقر ىلع ريتاوفلا ّ نوناق نم 35 ةداملا يف ةددحملا تاقفنلا نم عون لك بسحب ةلدعملا ةديدجلا ةيلاملا فوقسلا هيف ددحت ةقبسملا ةبساحملا ناويد ةباقرل ُ ّ ّ ّ ُ 46. ة بساحملا ناويد ميظنت 44
36
موقت يتلا ءارشلا تايلمع نع نلاعلاا ةقيرط،نانبل يف ماعلا ءرا شلا ةىيه،2022 /8/19 خيرات 2022 /ع.ش.ه/ 6 مقر ةركذملا ّ:ةئيهلل ينورتكللإا عقوملا ىلع ةرفوتملا،ةروتافلاب ءارشلا ةقيرطب ةيراشلا تاهجلا اهب https://www.ppa.gov.lb/ar/pages/details/22 45
37
بجومب ءارشلا تايلمع عوضخ لوح يرلأ ا نايب بلط،ةيراشتسلإا ةبساحملا ناويد ءارآ،2023/3 /21 خيرات 4 مقر يراشتسا يرأ:ةبساحملا ناويدل ينورتكللإا عقوملا ىلع روشنم،ةقبسملا ةيرادلإا ةباقرلل ةروتافلا
38
https://www.coa.gov.lb/sites/default/files/2025-05/AVIS-04-2023.pdf 46
39
خيرات 56 مقر يراشتسا يرأ لاو،2023/8/31 خيرات 18 مقر يراشتسا يرأ لاو،2023/7/31 خيرات 15 مقر يراشتسا يرأ ي
40
،ةيراشتسلإا ةبساحملا ناويد ءارآ،2024 /3/5 خيرات 12 مقر راشتسا يرأ لاو،2024/2 /20 خيرات 6 مقر ةركذملاو،2023/11/7:ةبساحملا ناويدل ينورتكللإا عقوملا ىلع روشنم
41
https://mail.coa.gov.lb/sites/default/files/2024-08/AVIS-012-2024.pdf 704 سفانتلا ساسأ ىلع مئاقلا نانبل يف ماعلا ءارشلا ورمعلا ===== PDF PAGE 16 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
42
ISSN: 2663-5798 || Arab Journal for Scientific Publishing م2026 – يناثلا نوناك – 2:رادصلإا خيرات www.ajsp.net ةينوناقلا تارابتعلًاو تايدحتلا:ايناث ا عم،ةعيرسو ةطسبم ةقيرطب ةضفخنملا ةميقلا تاذ عيراشملا عم لماعتلا ةيراشلا تاهجلل حيتت ةلاعف ةينوناق ةادأ ةروتافلاب ءرا شلا دعي ُ ّ ّ ُ،تاءرجا لإا يف ةيفافش،ةينوناقلا دعاوقلاب امراص امزا تلا بلطتي ءرا شلا نم عونلا اذه حاجن نأ لاإ.ةسفانملاو ةيفافشلا ئدابم ىلع ظافحلا ّ ً ً. ماعلا ءرا شلا نم ةوجرملا فادهلأا قيقحت نامضل يندملا عمتجملاو ةباقرلا ةزهجأو ماعلا ءرا شلا ةئيه لبق نم ةلاعف ةبقرا مو ّ ّ ّ ق تلااحلا يف اميس لا،اهتاءرا جإ ةلوهسو اهتنورمل را ظن،ينانبللا ماعلا عاطقلا يف ادامتعا رطلا رثكأ نم ءرا شلل ةقيرطلا هذه دعتو ُ ً ّ ّ ً ن ن حرطت،اهتطاسب نم مغرلا ىلعو،ةقيرطلا هذه نأ لاإ.فصنو رايلملا ود اهيلع دقاعتملا ةميقلا وكت امدنع وأ ةعرسلا يعدتست يتلا ّ ّ.ةيلاعفلاو ةباقرلاو ةهزا نلا ةيحانل رطاخملا شماه عافتراب ابلاغ طبترتو،ةمكوحلا ىوتسم ىلع ةيدج تايدحت ّ ً نم فعضي ام،نيدروملا نم دودحم ددع وأ ديحو دروم عم لماعتت ام ابلاغ ةيراشلا ةهجلا نأ ثيح،ةيلعفلا ةسفانملا بايغ -1 ّ ُ ً.ط ورشلا وأ راعسلأا لضفأ ىلع لوصحلا صرف تاجايتحلاا تراربم اهنع بيغت ام ابلاغو،قبسملا قيقدتلل تلاماعملا هذه مظعم عضخت لا ذإ،تايلمعلا قيثوت يف ريبك توافت -2 ً. نيددحم نيدروم سايق ىلع تابلطلا ليصفت وأ راعسلأا ميخضتب قلعتي ام يف تاهبشلا مامأ بابلا حتفي ام،ةيلعفلا ّ ّ تاهجلا مزلت يتلا ةينوناقلا صوصنلا نم مغرلا ىلعف،ةقيرطلا هذه يف ايوينب ايدحت لكشي امم،رشنلاو حاصفلإاب مزا تللإا فعض -3 ّ ّ ً ً ُ ّ اذه يف عساو ريصقت ىلإ تاسرامملا ريشت ثيح،ةقيرطلا هذهب ةذفنملا اهتايرتشم لوح ةيونس فصن نلاعإ رشنب ةيراشلا. ةيفافشلا أدبم ضوقيو ةقحلالا ةباقرلا فعضي ام،راطلإا ُ ّ م اعلا ءرا شلا ةئيه رود ليعفتو،لماشلا رشنلاو قيثوتلا ةيمزا لإب أدبت،ةيحيحصت تاءرا جإ بلطتت ةروتافلاب ءرا شلا ةمكوح نإف،انه نم ّ ّ ّ ماعلا قافنلإا ةيلاعف قيقحتو ردهلا طبض يف مهسي امب،ةيراشلا تاهجلا لخاد ةيفافشلا ةفاقث زيزعتو،قحلالا قيقدتلا يف ةباقرلا ةزهجأو ُ ّ. ةدودحملا ةميقلا تاذ تايلمعلا نمض ىتح ّ:ةمتاخلا ضورع بلط،نيتلحرم ىلع وأ ةيمومع ةصقانم ناكأ ءاوس،سقانتلا ساسأ ىلع مئاقلا نانبل يف ماعلا ءرا شلا ماظن رهظي،اماتخ ُ ً ّ ةر ورضو،ماعلا قافنلإا ةءافك نامضل ةلءاسملاو ةيفافشلا مزا تلا ةيمهأ،ةروتافلاب ءرا شلا مأ ةيراشتسلإا تامدخلل تاحرا تقا بلط،راعسأ ّ. ةينطولا ةحلصملا مدخي امب ةماعلا دراوملل مادختسا لضفأ قيقحتو داسفلا ةحفاكمل ةحلم ةرورضك ةباقرلا تايلآ ريوطتو تاءارجلإا زيزعت ّ ّ ق،نيسفانتملا نيب صرفلا ؤفاكتو ةاواسملاو ةيفافشلا نامضل ةيساسلأا زئاكرلا نم دعت سفانتلا ىلع ةمئاقلا ءرا شلا رط نإف،هيلعو ّ ُ ّ ن ق ةيئانثتسلإا تلااحلا ضعب يف ةمئلام وكت لا دق،اهايزا م مغر رطلا هذه نأ ريغ.ماعلا ءرا شلا ةمكوحل ةيرهوجلا ئدابملا سكعي امب ّ ّ ن ريوطتلاو يلعفلا قيبطتلا يف يدحتلا لظيو.انكمم وأ ايدجم سفانتلا وكي لا امدنع وأ،دقاعتلا يف ةعرسو ربكأ ةنورم ب لطتت يتلا ّ ً ّ ً.ةمادتسلااو مدقتلل ةصرف ةيملاعلا ريياعملا لضفلأ اقفو تاسرامملل رمتسملا ً ً ق ةقيرطب ءرا شلاك،اهفورظو تاقفصلا ضعب ةيصوصخ يعرا ي ليدب رايخك قفاوتلا ساسأ ىلع ةمئاقلا ءرا شلا رط حرطت،انه نم ُ ُ. يئاضرلا قافتلإا:عجارملا
43
.ةيعماجلا رادلا:نانبل،توريب. ماعلا يرادلإا نوناقلا يف طيسولا. (1996). زيزعلا دبع ميهربا إ،احيش
44
.باتكلل ةثيدحلا ةسسؤملا:نانبل.)ىلولأا ةعبطلا( ةنكمملا تاحلاصلإاو ةيمومعلا تاقفصلا يف للخلا. (2019). ن اج،ةيلعلا ّ 705 سفانتلا ساسأ ىلع مئاقلا نانبل يف ماعلا ءارشلا ورمعلا ===== PDF PAGE 17 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
45
رشنلا سلجم:نانبل،توريب.)ىلولأا ةعبطلا( ةماعلا تايرتشملا يف داسفلا نم دحلا يف يئانجلا قيقدتلا رود. (2022). ناج،ةيلعلا ّ ّ ّ ق.طسولأا رشلل يملعلا ن
46
ترا وشنم:نانبل،توريب.)ىلولأا ةعبطلا( ماعلا ءرا شلا وناق ءوض يف ةماعلا لاغشلأا دوقع ذيفنت تانامض. (2023). دومحم امير،يزب ّ ّ ّ.ةيقوقحلا يبلحلا
47
،يبرعلا ركفلا راد:رصم،ةرهاقلا.)ةسماخلا ةعبطلا( ةنراقم ةسرا د:ةيرادلإا دوقعلل ةماعلا سسلأا. (1991). دمحم ناميلس،يوامطلا ّ ّ.سمش نيع ةعماج ةعبطم
48
.ةيبدلأاو ةيقوقحلا نيز ةبتكم:نانبل.)ىلولأا ةعبطلا،ثلاثلا ءزجلا( يرادلإا نوناقلا يف طيسولا. (2017). نيسح هط دمحم،ينيسحلا
49
.ةيقوقحلا يبلحلا ترا وشنم:نانبل،توريب. اهيف ميكحتلاو ةيلودلا لاغشلأا دوقع. (2003). ديجملا دبع دمحم،ليعامسإ
50
30 ددعلا،ةينانبللا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا. ماعلا ءرا شلا نوناق. (2021). 2021 زومت 19 يف رداصلا 244 مقر نوناقلا ّ.2021 زومت
51
. ماعلا ءرا شلا نوناق داوم ضعب يف ةدراولا ةيلاملا فوقسلا ليدعت. (2024). 2024 لولأا نيرشت 3 يف رداصلا 14063 مقر موسرملا ّ
52
.2024 لولأا نيرشت 10،41 ددعلا،ةينانبللا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا
53
موقت يتلا ءارشلا تايلمع نع نلاعلإا ةقيرط نأشب 2022 بآ 19 خيراتب 2022/ع.ش.ه/6 مقر ةركذملا. (2022). ماعلا ءرا شلا ةئيه ّ.نانبل. ةروتافلاب ءارشلا ةقيرطب ةيراشلا تاهجلا اهب
54
.نانبل. راعسلأا ضورع بلط ىلإ ةوعدلا تاءارجإ نأشب 2024 بآ 7 خيراتب ع.ش.ه/5 مقر ةركذملا. (2024). ماعلا ءرا شلا ةئيه ّ
55
.ن انبل يف ةبساحملا ناويدل ينورتكللإا عقوملا ىلع روشنم،ةيراشتسلإا ةبساحملا ناويد ءارآ،2024/3/5 خيرات 12 مقر يراشتسا يرأ
56
.269.ص،2001 ةبساحملا ناويد تاداهتجاو ءارآ ةعومجم،2001/7/25 خيرات 74 مقر يراشتسا يرأ
57
.45.ص،1991 ةبساحملا ناويد تاداهتجاو ءارآ ةعومجم،1991/4/22 خيرات 11 مقر راشتسا يرأ 706 سفانتلا ساسأ ىلع مئاقلا نانبل يف ماعلا ءارشلا ورمعلا ===== PDF PAGE 18 ===== ن ونامثلاو عباسل ا ددعلا – عسانلا رادصلإا
58
.48.ص،1.ج، 1969 ةيراشتسلاا ةبساحملا ناويد ءارآ ةعومجم،1969/4/17 خيرات 48 مقر راشتسا يرأ
59
.28.ص،2زج،1967 ةيراشتسلاا ةبساحملا ناويد ءارآ ةعومجم،1967/7/10 خيرات 82 مقر يراشتسا يرأ
60
C.E. 29/12/1997, Département de Paris, Rec. P. 503, req. N# 159693. “Public Procurement in Lebanon Based on Competition” Researcher: Hassan Fawaz Amro Abstract: Competition stands as a fundamental pillar in the public procurement framework, essential for guaranteeing transparency,
61
fair competition, and efficient public expenditure. Law No. 244/2021 places significant emphasis on tendering procedures as key tools to achieve public policy goals, ensure prudent resource management, and reinforce governance principles, especially transparency, competition, and accountability. The law distinguishes between procurement methods based on broad competition and those on limited competition, tailored to the contract’s nature, importance, and financial value. For broad competition, it designates two principal procedures: the public tender, which serves as the default, standard, and most transparent and competitive method, allowing the widest possible participation; and the two-stage tender, intended for complex contracts requiring initial technical evaluations prior to financial bidding and for consulting services that demand innovation and specialization. Regarding limited competition, the law provides flexible mechanisms to balance transparency and competition with the need for speed and adaptability in low-value transactions. These include requests for quotations for standardized goods and services and purchase by invoice for low-value procurements, both subject to defined regulatory conditions. Keywords: Public procurement, Governance, Competition, Public tender, Two-stage tender, Request for quotes, Request for proposals for consulting services, Invoice-based procurement. 707 سفانتلا ساسأ ىلع مئاقلا نانبل يف ماعلا ءارشلا ورمعلا

المرفقات (1)

ملفات المقال المتاحة للتحميل
الشراء العام في لبنان القائم على أساس التنافس_28.pdf
643 KB • 2026-10-29 2
تحميل

مراجعة وتعديل المراجع

عدد المراجع: 0  •  راجع وعدّل المراجع قبل الحفظ
جاري حفظ المراجع... الرجاء الانتظار